Translation of "ручка управления" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ручка управления"

ручка управления f noun Declension

pl. ручки управления

control stick

Но ручка управления YF-16, установленная справа, а не привычно в центре, не сдвинулась.

However, in response to the pilot’s input, the control stick in the YF-16, mounted on the right instead of the customary center, didn’t actually move.

control knob

operation handle (Automotive)

Phrases with "ручка управления" (8)

ручка управления двигателем - engine control knob
ручка управления вертолётом - cyclic pitch control level
ручка управления дверью - door regulator handle
ручка управления креном - bank control knob
ручка управления разворотом - turn control knob
ручка управления самолётом - aircraft control stick
ручка управления шасси - landing gear handle
ручка управления элеронами и рулем высоты - aileron and elevator control column

Contexts with "ручка управления"

Но ручка управления YF-16, установленная справа, а не привычно в центре, не сдвинулась. However, in response to the pilot’s input, the control stick in the YF-16, mounted on the right instead of the customary center, didn’t actually move.

Открыв глаза, я потянул на себя ручку управления и вывел самолет из пике прямо над верхушками деревьев. Opening my eyes, I pulled the control stick and leveled out from a dive just above the tree tops.

Чтобы помочь летчику выдержать перегрузку 9G, кресло машины откидывалось назад на 30 градусов, а у находящейся сбоку ручки управления имелась опора для руки пилота, которая в такой момент весила намного больше. To help pilots cope with the airplane’s 9-G capability, the seat reclined 30 degrees, and the side-mounted control stick had a rest to support the pilot’s arm when it weighed many times normal.

У тебя ручка с собой? Do you have a pen on you?

Виртуальная память - это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер. Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.