Traduction de "сборная" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "сборная"

сборная f nom Déclinaison

pl. сборные

national team

Это мы, советская сборная, в виде сопливого ученика.

This is us, the Soviet National Team, portrayed as a shirttail student.

squad [skwɔd]

сборный adjectif Déclinaison

- / -

prefabricated [ˈpri:ˈfæbrɪkeɪtɪd]

складские и ремонтные ангары (сборные);

Warehouse and workshop halls (prefabricated);

assembly [əˈsemblɪ]

combined [kəmˈbaɪnd]

precast [prɪˈkɑ:st]

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "сборная" (83)

национальная сборная - national team
женская сборная - women's team
олимпийская сборная - Olympic team
сборная Англии - English national team
сборная команда - national team
сборная Германии - German national team
сборная Германии по футболу - German national football team
сборная Италии - Italian national team
сборная солянка - motley crew
сборная страны - national team

Contextes avec "сборная"

Это мы, советская сборная, в виде сопливого ученика. This is us, the Soviet National Team, portrayed as a shirttail student.

Сборная команда из одаренных учащихся Казахстана на международных олимпиадах и научных соревнованиях в 2006 году завоевала 251 медаль: из них 55- золотых, 89- серебряных и 107- бронзовых. The following statistic testifies to its success: at international olympiads and scientific competitions in 2006 Kazakhstan's combined team of gifted students won 251 medals: 55 gold, 89 silver and 107 bronze.

Та команда с Чемпионата мира 1990 года - это лучшая сборная, какую вы когда-либо видели? Is the 1990 World National Team the best you've ever seen?

С одной стороны находятся "хорошие ребята" - Аззури (национальная сборная Италии в голубых футболках) - под руководством тренера, который убежден, что раз он добился успеха в бизнесе, то сможет успешно управлять государством. On one side are the "good guys," the Azzurri (the Italian national team, in their blue shirts), led by a manager who, because he was successful in business, is convinced he will be successful at managing the state.

В случае Италии, вслед за связанными с коррупцией скандалами, которые чуть было не потопили "Il Calcio" - итальянскую футбольную премьер-лигу - национальная сборная должна была реабилитировать игру в глазах своих соотечественников. In the Italian case, following the corruption scandals that have nearly sunk Il Calcio, Italy's premier football league, the national team had to rehabilitate the game in the eyes of their fellow citizens.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.