Übersetzung von "свидетель противной стороны" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

27 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "свидетель противной стороны"

свидетель противной стороны m substantiv Deklination

pl. свидетели противной стороны

hostile witness

И я разрешаю вам допрашивать ее, как свидетеля противной стороны.

And, yes, I will allow you to treat her as a hostile witness.

adverse witness

Kontexte mit "свидетель противной стороны"

И я разрешаю вам допрашивать ее, как свидетеля противной стороны. And, yes, I will allow you to treat her as a hostile witness.

О причиненном Вам ущербе у нас нет заявления ни от Вас, ни с противной стороны. For the damages about which you sent a reminder, we have neither a damage report from you, nor from the other side.

Также, Ваша Честь, основываясь на агрессивности свидетеля, я бы хотел просить суд позволить допрашивать ее как свидетеля противной стороны. Also, your honor, due to this witness's increasing aggression, I would like to ask the court for permission to treat her as hostile.

Я не вернусь к адвокату противной стороны, поджав хвост. I am not going back to opposing counsel with my tail between my legs.

Прошу разрешения допрашивать её как свидетеля противной стороны, Ваша честь. Request to treat the witness as hostile, Your Honor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.