Traduction de "сдавать" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "сдавать"

сдавать verbe Conjugaison

сдаю / сдаёшь / - / сдают

deliver [dɪˈlɪvə]

перевозчику не разрешается в соответствии с применимым законодательством или нормативными актами сдавать груз грузополучателю,

the carrier is not allowed under applicable law or regulations to deliver the goods to the consignee,

pass [pɑ:s]

Но к счастью для человечества, ему не нужно было сдавать тест по английскому.

But fortunately for the world, he did not have to pass an English test.

surrender [səˈrendə]

Да, мы нуждались во внешней поддержке, но мы никогда не "сдавали" контроль над процессом реформ;

Yes, we needed external assistance, but we never surrendered "ownership" of the reform process;

hand over

Я не собираюсь сдавать тебе оружие.

I'm not gonna hand over my weapon.

hand in

Ты никогда не сдаёшь задание, половину времени вообще Не показываешься, но легко справляешься с моими экзаменами.

You never hand in assignments, half the time you don't even show up And yet you ace every one of my exams.

tank [tæŋk]

give in

autres traductions 4

masquer

Expressions avec "сдавать" (73)

Contextes avec "сдавать"

перевозчику не разрешается в соответствии с применимым законодательством или нормативными актами сдавать груз грузополучателю, the carrier is not allowed under applicable law or regulations to deliver the goods to the consignee,

Но к счастью для человечества, ему не нужно было сдавать тест по английскому. But fortunately for the world, he did not have to pass an English test.

В декабре 2004 года было отменено требование к экспортерам сдавать 75 % валютной выручки, а в январе 2005 года Египет взял перед МВФ обязательство по статье VIII поддерживать конвертируемость по счету текущих операций. The requirement for exporters to surrender 75 per cent of foreign currency proceeds was lifted in December 2004, and in January 2005 Egypt accepted the IMF Article VIII obligation to maintain current account convertibility.

Я не собираюсь сдавать тебе оружие. I'm not gonna hand over my weapon.

перевозчику не разрешается сдавать груз грузополучателю в соответствии с нормами права и нормативными актами места, в котором запрошена сдача груза; The carrier is not allowed to deliver the goods to the consignee pursuant to the law or regulations of the place at which delivery is requested;

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.