Traduction de "сертификат происхождения товара" en anglais
Résultat de la traduction
Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !
La publicité
Traductions du dictionnaire pour "сертификат происхождения товара"
pl.
сертификаты происхождения товара
Contextes avec "сертификат происхождения товара"
Загвоздка заключалась в деталях: многие менее развитые страны обнаружили, что EBA усложнила правила определения страны происхождения товара и расширила ограничения для поставщиков, т.е. у бедных стран было мало шансов экспортировать свою продукцию, с которой только что были сняты ограничения.
The devil is in the details, as many less developed countries discovered that EBA’s complicated rules of origin, together with supply-side constraints, meant that there was little chance for poor countries to export their newly liberalized products.
Если Трамп действительно хочет ввести своего рода налог, основанный на стране происхождения товара с целью продвижения товаров производства США, ЕС мог бы угрожать сделать то же самое.
If Trump really wants to introduce a kind of origin-based tax to promote US-made goods, the EU could threaten to do the same.
«Сертификат происхождения» означает такой сертификат происхождения, который выдается правительством Сьерра-Леоне в рамках эффективного режима использования сертификата происхождения, который полностью введен в действие, о чем сообщил Совету Безопасности Организации Объединенных Наций Комитет Совета Безопасности в соответствии с пунктом 5 резолюции 1306 (2000) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.
“Certificate of Origin” means a Certificate of Origin that is given by the Government of Sierra Leone under a Certificate of Origin regime that is effective and fully in operation, as reported to the Security Council of the United Nations by the Committee of the Security Council in accordance with paragraph 5 of United Nations resolution 1306 (2000).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
La publicité