Übersetzung von "серьёзное нарушение" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

19 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "серьёзное нарушение"

серьёзное нарушение n substantiv Deklination

pl. серьёзные нарушения

serious violation

Капитан держит жесткую дисциплину, и доппинг является серьезным нарушением.

The skipper runs a tight ship, and dope's a serious violation.

grave violation

Серьезные нарушения прав детей и злоупотребления ими: случаи и тенденции

Grave violations and abuses of children's rights: incidents and trends

severe violation (Business Basic)

Направляю Вам письмо с целью привлечь Ваше внимание к последнему серьезному нарушению «голубой линии» с ливанской территории.

I am writing to draw your attention to the latest severe violation of the Blue Line from Lebanese territory.

Phrasen mit "серьёзное нарушение" (2)

серьёзное нарушение регулирования - serious breach of regulation
серьёзное нарушение политики - serious breach of policy

Kontexte mit "серьёзное нарушение"

Капитан держит жесткую дисциплину, и доппинг является серьезным нарушением. The skipper runs a tight ship, and dope's a serious violation.

Серьезные нарушения прав детей и злоупотребления ими: случаи и тенденции Grave violations and abuses of children's rights: incidents and trends

Направляю Вам письмо с целью привлечь Ваше внимание к последнему серьезному нарушению «голубой линии» с ливанской территории. I am writing to draw your attention to the latest severe violation of the Blue Line from Lebanese territory.

Уголовные санкции, требующие высоких критериев доказательности, можно было бы применять исключительно в отношении самых серьезных нарушений. Criminal sanctions, which require a high evidentiary standard, might be considered exclusively for the most serious violations.

Мы должны выполнить наши общие обязательства по защите людей, которым угрожают серьезные нарушения прав человека. We have to shoulder our common responsibility to protect people threatened by grave violations of human rights.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.