Translation of "серьёзное основание" to English

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "серьёзное основание"

серьёзное основание n noun Declension

pl. серьёзные основания

serious ground

Ваша Честь, это серьезные основания для разбирательства.

Your Honor, this is serious grounds for a mistrial.

good reason

Есть серьезные основания сомневаться в этом тезисе.

There are good reasons to doubt this thesis.

serious reason

Contexts with "серьёзное основание"

Ваша Честь, это серьезные основания для разбирательства. Your Honor, this is serious grounds for a mistrial.

Есть серьезные основания сомневаться в этом тезисе. There are good reasons to doubt this thesis.

Однако такие полученные законным путем средства могут быть конфискованы в тех случаях, когда имеются серьезные основания полагать, что они были использованы для совершения преступления. However, such legally obtained funds could be seized in cases where there are serious reasons to believe that the funds will be used in the commission of a crime.

Комитет по правам человека в пункте 20 своего замечания общего порядка № 32 отметил, что полномочия судей могут быть прекращены только по серьезным основаниям ненадлежащего поведения или некомпетентности. The Human Rights Committee, in paragraph 20 of its general comment No. 32, specified that judges may be dismissed only on serious grounds of misconduct or incompetence.

Существуют серьезные основания для того, чтобы сомневаться в этом. There are good reasons to doubt this.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.