Traduction de "система обнаружения" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

19 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "система обнаружения"

система обнаружения f nom Déclinaison

pl. системы обнаружения

detection system

В Федерации отсутствует единая система обнаружения основных компонентов загрязнения воздуха, как сернистого ангидрида, так и свободных частиц.

In the Federation there is no single detection system for basic indicators of air pollution, either sulphur dioxide or floating particles.

warning system (Military)

Если мы решим запустить их, то система обнаруЖения русских не успеет сработать.

We ever decided to fire them, the Russian early warning system won't even have time to kick in.

target acquisition system

system of detection

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "система обнаружения" (36)

система обнаружения пожара - fire detection system
система обнаружения газа - gas detection system
система обнаружения огня - fire detection system
система обнаружения пожара и газа - fire and gas detection system
система обнаружения пожара и загазованности - fire and gas detection system
система обнаружения пожара и утечки газа - fire and gas detection system
система обнаружения утечек - leak detection system
система обнаружения радиации - radiation detection system
система обнаружения вторжений - intrusion detection system
система обнаружения ошибок - error detection system

Contextes avec "система обнаружения"

В Федерации отсутствует единая система обнаружения основных компонентов загрязнения воздуха, как сернистого ангидрида, так и свободных частиц. In the Federation there is no single detection system for basic indicators of air pollution, either sulphur dioxide or floating particles.

Если мы решим запустить их, то система обнаруЖения русских не успеет сработать. We ever decided to fire them, the Russian early warning system won't even have time to kick in.

Главная проблема заключается в том, что мы не можем предсказать, откуда появится угроза, поэтому нам необходима распределённая, разумная система обнаружения. The bottom line is that we can't predict where the threat will emerge, so we need a distributed, intelligent detection system.

Эта растяжка будет как система раннего обнаружения. This trip wire will act as an early-warning system.

Диаграмма А.11 (добавление 1) показывает, что уровень, при котором система обнаружения подает сигнал тревоги для предупреждения о потенциальном радиоактивном заражении или присутствии радиоактивного источника в партиях металлолома или металлов, произведенных из лома, не стандартизирован. Figure A.11 (addendum 1) illustrates that the level at which a detection system activates an alarm to warn of potential radioactive contamination or presence of a radioactive source in shipments of scrap metal or metals process from scrap is not standardized.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.