Traduction de "сокрушительное поражение" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

24 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "сокрушительное поражение"

сокрушительное поражение n nom Déclinaison

pl. сокрушительные поражения

crushing defeat

Contextes avec "сокрушительное поражение"

Сокрушительное поражение долго-правящего Чавистского правительства Венесуэлы в недавних парламентских выборах вместе с концом 12-летнего правительства Перонистов в Аргентине, отмечают конец цикла левой гегемонии в Латинской Америке. The crushing defeat of the long-ruling Chavista government in Venezuela’s recent parliamentary election, together with the end of 12 years of Peronist rule in Argentina, mark the end of a cycle of left-wing hegemony in much of Latin America.

Никто не предвидел, что сокрушительное поражение коммунистов на выборах (когда те получили лишь одно место в Парламенте из всех, на которые мы могли претендовать) лишит их возможности сформировать новое правительство, хотя численное большинство по-прежнему будет на их стороне. What nobody anticipated was that the crushing defeat of the Communists at the polls for all but one of the seats we were allowed to contest made it impossible for the Communists to form a new government, even if the numerical majorities were still on their side.

Убийца и изменник Станнис Баратеон потерпел сокрушительное поражение от вашего отца. The murderer and traitor Stannis Baratheon suffered a stunning defeat at the hands of your father.

Дипломатия санкций, остракизм и балансирование на грани войны уже терпела сокрушительное поражение. The diplomacy of sanctions, ostracism, and brinkmanship has failed resoundingly.

При поддержке не более 35% избирателей "красно-зеленая" коалиция Шредера потерпела бы сокрушительное поражение. With no more than 35% of the vote, Schröder's "Red-Green" coalition would have suffered a disaster.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents