Traduction de "стих" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "стих"

стих m nom Déclinaison

pl. стихи

verse [və:s]

Одна гиперболизация, да белый стих.

It's all exaggeration and blank verse.

poetry [ˈpəuɪtrɪ]

Поэтому я стал писать стихи.

So I started to write poetry.

line [laɪn] (строка стиха)

стихнуть verbe Conjugaison

стихну / стихнешь / стихнут

abate [əˈbeɪt]

Если и когда продажа доллара стихнет, пара GBP/USD может возобновить свою нисходящую траекторию.

If and when the USD selling abates, the GBP/USD could then resume its downward trajectory.

subside [səbˈsaɪd]

Полковник Саттон, битва стихла, и у меня было ощущение, что я должен допросить эту женщину.

Colonel Sutton, the battle had subsided, and I was under the impression I was to question this woman.

Expressions avec "стих" (5)

глава и стих - chapter and verse
белый стих - blank verse
александрийский стих - Alexandrine
входной стих - entrance hymn
чеканный стих - stamped verse

Contextes avec "стих"

Одна гиперболизация, да белый стих. It's all exaggeration and blank verse.

Я использую поэзию как помощь в работе с тем, что я не понимаю, но я приношу в каждый стих рюкзак, наполненный всем предыдущим опытом. I use poetry to help me work through what I don't understand, but I show up to each new poem with a backpack full of everywhere else that I've been.

Кризис стих, когда советские корабли, везущие дополнительную партию ракет, повернули назад, а Хрущев согласился убрать установленные ракеты с острова. The crisis subsided when Soviet ships carrying additional missiles turned back, and Khrushchev agreed to remove the existing missiles from the island.

Покроет все, главу и стих. Covers everything, chapter and verse.

Если поместить стих на афише, или радио, или коробке с хлопьями, где угодно, он захватывает вас врасплох, так, что у вас нет времени поднимать противопоэзийные заслонки, воздвигнутые в средней школе. When you get a poem on a billboard or on the radio or on a cereal box or whatever, it happens to you so suddenly that you don't have time to deploy your anti-poetry deflector shields that were installed in high school.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.