Traduction de "строчить" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "строчить"

строчить verbe Conjugaison

строчу / строчишь / - / строчат

scribble [ˈskrɪbl]

И можешь ты перестать строчить в этом блокноте?

And would you stop scribbling in that notepad?

bang out

А другой твой приятель внизу в "Дюке", пока мы говорим, строчит следующую большую статью.

Now your other mate's down at the Duke as we speak banging out his next big story.

Contextes avec "строчить"

И можешь ты перестать строчить в этом блокноте? And would you stop scribbling in that notepad?

Ты все выступление что-то строчил в своем блокноте. You spent the entire performance scribbling notes.

А другой твой приятель внизу в "Дюке", пока мы говорим, строчит следующую большую статью. Now your other mate's down at the Duke as we speak banging out his next big story.

Я только что сказал, что его дочь мертва, и он строчит на доске. I just told him that his daughter is dead, and he's scribbling on the chalkboard.

Потому как твои сообщения намекают, что это ты хочешь тусить с ней, а она хочет, чтобы ты перестал строчить ей на телефон. Because your texts sound more like you wanna hang out, and she wants you to stop texting her phone.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents