Traduction de "стыковка" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "стыковка"

стыковка f nom Déclinaison

pl. стыковки

docking [ˈdɔkɪʌ] (в космосе)

Устранена проблема со стыковкой и отстыковкой окон Internet Explorer.

Addressed issue that affected the docking and undocking of Internet Explorer windows.

connection [kəˈnekʃən] (рейсов)

Я опоздал на стыковку, потому что опоздал самолет.

I missed my connection flight because my flight was late.

joining

Expressions avec "стыковка" (5)

жёсткая стыковка - hard docking
мягкая стыковка - berthing
стыковка крыла - wing butting
стыковка на околоземной орбите - earth-orbital docking
электрическая стыковка - electrical interconnection

Contextes avec "стыковка"

В целях обеспечения управляемого и безопасного схода космического комплекса с орбиты разработана программа полета комплекса, на завершающем этапе которой предусмотрен запуск грузового корабля " Прогресс М1 " с увеличенным запасом топлива и стыковка его с орбитальным комплексом " Мир ". To ensure the station's safe and controlled descent from orbit, a special programme has been drawn up that provides for the launch of the Progress M1 cargo spacecraft with an increased on-board fuel supply and its docking with the Mir station.

Устранена проблема со стыковкой и отстыковкой окон Internet Explorer. Addressed issue that affected the docking and undocking of Internet Explorer windows.

Я опоздал на стыковку, потому что опоздал самолет. I missed my connection flight because my flight was late.

Лично я больше тревожусь о стыковке во время полета. Personally, I'm more worried about the in-flight link-up.

После неудачной стыковкой автоматического русского грузовика к МКС, её партнёры рассматривают вариант временной консервации станции. Following the docking failure of an unmanned russian freighter to the International Space Station, its partners are considering a temporary mothballing of the station.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.