Übersetzung von "тарелка" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "тарелка"

тарелка f substantiv Deklination

pl. тарелки

plate [pleɪt]

Кэт, у тебя есть другая тарелка?

Cath, have you got another plate?

dish [dɪʃ]

Девочке не нравилось мыть тарелки.

The girl didn't like to wash dishes.

cymbal [ˈsɪmbəl] (муз.)

Будто барабаны - тело Лори а тарелка - ее лицо.

It's like the drums are Laurie's body and the cymbal is her face.

plateful [ˈpleɪtful]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "тарелка" (42)

летающая тарелка - flying saucer
спутниковая тарелка - satellite dish
полная тарелка - plateful
тарелка супа - bowl of soup
глубокая тарелка - soup plate
десертная тарелка - dessert plate
картонная одноразовая тарелка - disposable paper plate
мелкая тарелка - service plate
одноразовая суповая тарелка - disposable soup bowl
одноразовая тарелка - disposable plate

Kontexte mit "тарелка"

Кэт, у тебя есть другая тарелка? Cath, have you got another plate?

После видоизменения формы и конфигурации данных ингредиентов мы поняли, как это здорово; при подаче было ощущение, что наше блюдо - настоящая тарелка начос, ведь сыр начинал таять. And after doing all of this dematerialization and reconfiguring of this, of these ingredients, we realized that it was pretty cool, because as we served it, we learned that the dish actually behaves like the real thing, where the cheese begins to melt.

Будто барабаны - тело Лори а тарелка - ее лицо. It's like the drums are Laurie's body and the cymbal is her face.

Тарелка с сырами и адриатический инжир. Cheese plate and Adriatic figs.

Мелкие детали такого рода, скажем, красная рука Трипио или прямоугольная тарелка «Тысячелетнего сокола», сводят с ума фанатов, которым не терпится узнать, что же произошло между Джедаем и Силой. Little details like that — or Threepio’s red arm or the Falcon’s now-rectangular dish — drive us fans crazy wanting to know what’s happened between Jedi and Force.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.