Traduction de "трап" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

4 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "трап"

трап m nom Déclinaison

pl. трапы

ladder [ˈlædə]

умеют распознавать лица. А вот он спускается по трапу,

And here she comes down the ladder.

gangplank [ˈɡæŋplæŋk]

Я собираюсь устроить на трапе несчастный случай.

I'm gonna have an accident on the gangplank.

gangway [ˈɡæŋweɪ]

Мы разъехались в тот момент, как ступили на трап в Саутгемптоне.

We separated the moment we walked down the gangway at Southampton.

ramp [ræmp] (ав.)

floor drain (для спуска воды)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "трап" (43)

сходный трап - companionway
сходной трап - companionway
аварийный трап - emergency slide
лестница - трап - stair-ladder
трюмный трап - hold ladder
надувной трап - inflatable escape chute
аварийный пожарный трап - fire control stairs
аварийный трап для верхней палубы - upper deck escape slide
вертикальный трап - vertical ladder
водолазный трап - diver's ladder

Contextes avec "трап"

Мы разъехались в тот момент, как ступили на трап в Саутгемптоне. We separated the moment we walked down the gangway at Southampton.

умеют распознавать лица. А вот он спускается по трапу, And here she comes down the ladder.

Я собираюсь устроить на трапе несчастный случай. I'm gonna have an accident on the gangplank.

Должно быть обеспечено противоскользящее покрытие, особенно в тех местах, где имеются уклоны (аппарели, прогибы палубы), в проходах и в коридорах между различными помещениями и между помещениями и трапами. Anti-slip coverings and coatings should be provided, particularly where there are gradients (ramps, cambers), in the gangways and corridors between the various lounges and between the lounges and the stairs.

11-7.1 Стационарные трапы должны быть надежно прикреплены к несущей конструкции судна. 11-7.1 Stairs and fixed ladders shall be securely attached to the vessel structures.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.