Traduction de "убегать" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "убегать"

убегать verbe Conjugaison

убегаю / убегаешь / - / убегают

run away

Иногда, я люблю бросать гранату и убегать.

Sometimes I just like to toss a grenade and run away.

flee [fli:]

Нам надо бежать с женщинами и детьми, нам надо убегать".

We have to flee our women and children, we have to run."

escape [ɪsˈkeɪp]

Оба попадают в больницу, нападавшие убегают неопознанными.

Both are treated in hospital, the perpetrators escape unrecognized.

walk away from

Я не собираюсь убегать от мультяшки.

I'm not walking away from a cartoon.

run off

И пора возвращаться к жизни в одном мире, а не убегать в поисках третьего.

And it's time to come back to living in one world and not run off seeking a third.

bolt [bəult]

Просто один чувак вломился, выкурил косяк и убежал.

'Cause a dude broke in, smoked weed, and bolted.

break out of

Вы не убегали из тюрьмы.

You didn't break out of jail.

slip away

lam [læm]

autres traductions 6

masquer

Contextes avec "убегать"

Иногда, я люблю бросать гранату и убегать. Sometimes I just like to toss a grenade and run away.

Нам надо бежать с женщинами и детьми, нам надо убегать". We have to flee our women and children, we have to run."

Я не собираюсь убегать от мультяшки. I'm not walking away from a cartoon.

И пора возвращаться к жизни в одном мире, а не убегать в поисках третьего. And it's time to come back to living in one world and not run off seeking a third.

Если будешь убегать слишком долго, они перестанут тебя любить. Run away for too long and they stop loving you back.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents