Traduction de "удовлетворять" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

13 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "удовлетворять"

удовлетворять verbe Conjugaison

удовлетворяю / удовлетворяешь / - / удовлетворяют

satisfy [ˈsætɪsfaɪ]

удовлетворять одним и тем же колориметрическим предписаниям; и

satisfy the same colorimetric requirements; and

Expressions avec "удовлетворять" (26)

удовлетворять потребности - meet the needs
удовлетворять требованиям - meet requirements
удовлетворять критериям - meet criteria
удовлетворять требования - meet requirements
удовлетворять просьбы - grant requests
удовлетворять нужды - meet the needs
удовлетворять потребность - meet the need
удовлетворять требованию - meet requirement
удовлетворять условиям - meet conditions
удовлетворять просьбу - grant request

Contextes avec "удовлетворять"

Обширны и изменчивы, и наша задача удовлетворять их. Are vast and ever changing, and our task is to meet them.

удовлетворять одним и тем же колориметрическим предписаниям; и satisfy the same colorimetric requirements; and

Была введена в действие централизованная служба внешней пользовательской поддержки, позволяющая отвечать на запросы, полученные в связи с базой данных, а также регулировать ее содержание и удовлетворять дополнительные запросы о предоставлении данных. A centralised external user support service was put in place to respond to requests received in connection with the database, and its content or additional data requests.

Здесь мы можем быть по-детски эгоистичными, удовлетворять свою жажду успеха, власти и превосходства и все это без чувства вины. Here we can be childishly selfish, we can gratify our thirst for success, power and domination - all without guilt.

Цена, делающая возможным разработку и эксплуатацию нетрадиционных источников нефти, будет удовлетворять всех производителей, и поэтому себестоимость производства из нетрадиционных источников будет, вероятно, определять минимальный уровень цен. A price that allows development and entry into production of unconventional sources of oil would suit all producers and, therefore, the cost of production from unconventional sources would be expected to set a floor for the price.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.