Traduction de "укладка" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "укладка"

укладка f nom Déclinaison

pl. укладки

stowage [ˈstəuɪdʒ] (рельсов)

Укладка во время перевозки и транзитного хранения

Stowage during transport and storage in transit

packing [ˈpækɪŋ]

Упаковочные материалы, вес и объем проверяются во время расчетов укладки.

The packing materials, weight, and volume are validated during boxing calculations.

laying [ˈleɪɪŋ]

Если он не монтировал гипсокартон, то занимался укладкой полов.

If Lyle isn't hanging sheetrock, he's laying hardwood floors.

hair styling (причёска)

Мы можем рекламировать шампуни, средства для укладки волос.

We could do shampoo, hair styling products.

stacking (в штабеля)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "укладка" (44)

укладка волос - hair styling
укладка в стопку - stacking
укладка в стопочку - stacking
укладка труб - pipe laying
укладка ДНК - DNA folding
укладка плиток - tile paving
компактная укладка - snug stowage
компактная укладка груза - tight loading
пакетная укладка груза - cargo unitization
трехмерная укладка - three-dimensional folding

Contextes avec "укладка"

Укладка во время перевозки и транзитного хранения Stowage during transport and storage in transit

Каждая служба ФОРЕМ, занимающаяся вопросами информирования, ориентации, профессиональной подготовки и трудоустройства по трем строительным специальностям (укладка плиток, составление смет и малярные работы), активно участвует в работе различных центров и рабочих групп, созданных в рамках проекта, включая Совет ФОРЕМ и Службу подготовки ФОРЕМ, которые поддерживают связи с предприятиями. Each service of FOREM dealing with information, orientation, training, and integration of women in three construction trades (tiling, estimating, and painting), actively participates in the platforms and in different working groups set up within the project, included in the services of FOREM Council and of FOREM Training in relation with the companies.

Раздел 7.5.7: Обработка и укладка грузов Section 7.5.7: Handling and stowage

обработка, погрузка, укладка или разгрузка груза грузоотправителем по договору, распоряжающейся стороной и грузополучателем или от их имени; handling, loading, stowage or unloading of the goods by or on behalf of the shipper, the controlling party or the consignee;

Из этого вытекает, что погрузка, укладка и разгрузка не наносят ущерба всем другим обязательствам перевозчика, таким, как его обязательство проявлять должную осмотрительность. It follows that loading, stowage and discharging is without prejudice to all other obligations of the carrier, such as its due diligence obligation.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.