Traduction de "ущелье" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ущелье"

ущелье n nom Déclinaison

pl. ущелья

gorge [ɡɔ:dʒ]

Миледи, мы обыскали каждую долину, каждое ущелье, каждую лощину.

M 'Lady, we have searched every valley, every gorge, every gully.

ravine [rəˈvi:n]

Вы вывезли тело Джоша Тейта к ущелью и сбросили его вниз, как мешок с мусором.

You drove Josh Tate's body out to the ravine and you tossed him away like he was a piece of rubbish.

gulch [ɡʌlʃ]

Здесь, в Ущелье, мы платим золотом.

Well, here in the Gulch, we deal in gold.

Expressions avec "ущелье" (7)

Панкисское ущелье - Pankisi Gorge
Агурское ущелье - Agur Gorge
Волконское ущелье - Volkonskoye Gorge
Дарьяльское ущелье - Darial Gorge
Мамедово ущелье - Mamedovo gorge
Навалищенское ущелье - Navalischenskoe gorge
Свирское ущелье - Svirskoe gorge

Contextes avec "ущелье"

Миледи, мы обыскали каждую долину, каждое ущелье, каждую лощину. M 'Lady, we have searched every valley, every gorge, every gully.

В Италии снегоход с водителем-россиянином упал в ущелье во время поездки по крутому склону на прошлой неделе. Погибли шестеро россиян, которые сидели в прицепе к снегоходу. In Italy, a snowmobile driven by a Russian citizen crashed into a ravine during a nighttime outing on a steep ski slope last week, killing six Russians being pulled behind the vehicle on a sled.

Здесь, в Ущелье, мы платим золотом. Well, here in the Gulch, we deal in gold.

Все трое были найдены к западу отсюда, в Олдувайском ущелье семьёй Лики. All dug up just west of here in Olduvai Gorge, by the Leakey family.

У нее сломана лодыжка, на черепе открытый перелом, что указывает на то, что она подвернула ногу и упала с большой высоты в ущелье, где ударилась головой о камень. She suffered a broken ankle and a compound skull fracture, indicating she twisted her ankle, and fell from a great height into the ravine, where she struck her head against a rock.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.