Traduction de "уютный" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "уютный"

уютный adjectif Déclinaison

уютнее / уютнейший

cozy [ˈkəuzɪ]

Мой задний кармашек такой ладный и уютный.

My rear pocket is so fit and so damn cozy.

comfortable [ˈkʌmfətəbl]

Мне нравится этот дом, потому что он очень уютный.

I like this house, because it is very comfortable.

cosy [ˈkəuzɪ]

Знаешь, в этой коляске удивительно уютно.

You know, the sidecar's surprising cosy.

snug [snʌɡ]

Представьте как уютно будет нам под нашим покрывалом

Think how snug it'll be underneath our flannel

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "уютный" (2)

уютный номер - cozy room
уютный трикотаж - cozy knitwear

Contextes avec "уютный"

Мой задний кармашек такой ладный и уютный. My rear pocket is so fit and so damn cozy.

Мне нравится этот дом, потому что он очень уютный. I like this house, because it is very comfortable.

Как всегда, перемены нарушают уютный статус-кво и благополучие заинтересованных сторон, получающих от этого выгоду. As ever, change upsets the cozy status quo and the interests that benefit from it.

Открою маленький ресторанчик, всего на шесть или семь столиков, очень уютный. I'll open a small specialty restaurant, only six or seven tables, fairly comfortable.

Я предлагаю вам уютный дом солнечный сад дружескую атмосферу мои пироги с вишней. I can offer you a comfortable home a sunny garden a congenial atmosphere my cherry pies.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.