Traduction de "хулиган" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "хулиган"

хулиган m nom Déclinaison

pl. хулиганы

bully [ˈbulɪ]

Не смей поднимать на него руку, хулиган переросток.

Don't you dare lay a hand on him, you overgrown bully.

hooligan [ˈhu:lɪɡən]

Она довольно цивилизованная и тихая, обычная и прекрасная, и затем, ты можешь ехать на ней как конченый хулиган.

It's really civilized and quiet, and normal and brilliant, and then you can drive it like a complete hooligan.

ruffian [ˈrʌfjən]

Войди туда и выгони этих хулиганов.

Get in there and kick those ruffians out.

hoodlum [ˈhudləm]

Какой же хулиган не захочет иметь в кармане украденного на 1,5 миллиона долларов?

Because what little hoodlum wouldn't want a million and a half bucks-worth of stolen goods in his pocket.

street fighter

«В 2015 году они действовали как банда жестоких уличных хулиганов, — говорит она.

“In 2015 they were like a group of brutal street fighters,” Krotofil says.

bruiser [ˈbru:zə]

Я думал о том, чтобы послать несколько моих хулиганов и позволить им поразвлечься в городе.

I thought of sending in a few of my bruisers, really letting them go to town.

molester

Так, Стэнли, ты Хулиган из Долины?

So, Stanley, you the Valley Molester?

rowdy [ˈraudɪ]

autres traductions 5

masquer

Expressions avec "хулиган" (1)

мелкий хулиган - petty thug

Contextes avec "хулиган"

Не смей поднимать на него руку, хулиган переросток. Don't you dare lay a hand on him, you overgrown bully.

Она довольно цивилизованная и тихая, обычная и прекрасная, и затем, ты можешь ехать на ней как конченый хулиган. It's really civilized and quiet, and normal and brilliant, and then you can drive it like a complete hooligan.

Какой же хулиган не захочет иметь в кармане украденного на 1,5 миллиона долларов? Because what little hoodlum wouldn't want a million and a half bucks-worth of stolen goods in his pocket.

Так, Стэнли, ты Хулиган из Долины? So, Stanley, you the Valley Molester?

и я нырнул, и местный хулиган схватил меня за лодыжки. So I dove through the inner tube, and the bully of the camp grabbed my ankles.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.