Traduction de "чистый лист" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "чистый лист"

чистый лист m nom Déclinaison

pl. чистые листы

clean sheet

Что касается моих анализов, это настоящий чистый лист.

As for my analysis, is a real clean sheet.

blank sheet

Дай мне чистый лист бумаги.

Give me a blank sheet of paper.

clean slate

И вам нельзя, совершенно нельзя, из-за предыстории и унаследованного устройства, начать с чистого листа.

And you can absolutely never, absolutely never, because of history and the inherited plan, start with a clean slate.

blank paper

Потому что конверт набит чистыми листами или твоими чеками из химчистки.

Because that envelope is full of blank paper or your dry cleaning receipts.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "чистый лист" (1)

чистый лист бумаги - clean sheet of paper

Contextes avec "чистый лист"

Дай мне чистый лист бумаги. Give me a blank sheet of paper.

Что касается моих анализов, это настоящий чистый лист. As for my analysis, is a real clean sheet.

Потенциальная польза в той огромной неопределённости, которую многие сейчас почувствовали во всём мире, в том, что перед нами, по сути, чистый лист. The potential upside to the tremendous uncertainty that many around the world feel is that we essentially are confronted with a clean slate.

Нет женщин, как чистый лист бумаги. No woman is a blank sheet of paper.

Так, хорошо, это не совсем верно, но для начала отлично, так что я сейчас принесу чистый лист, и ты попробуешь еще разок, ладно? Okay, so, um, this isn't quite right, but it's a great start, so I'm gonna go get you aa clean sheet, and you can take another crack at it, okay?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.