Traduction de "явление" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "явление"

явление n nom Déclinaison

pl. явления

phenomenon [fɪˈnɔmɪnən]

Перегрузка дорог - широко распространённое явление.

Road congestion is a pervasive phenomenon.

effect [ɪˈfekt] (физ., тех.)

Эффект Доплера - очень важное явление из фундаментальной физики.

Doppler Effect is something very important from fundamental physics.

appearance [əˈpɪərəns] (появление)

Является ли данная отрасль и и озабоченность своей внешностью чисто западным явлением?

Is this business about appearance and preoccupation with it a Western phenomenon?

scene [si:n] (театр.)

И социальные игры тоже часть того, о чем мы сегодня говорим и побочный продукт игры как явления.

And social play is part of what we're about here today, and is a byproduct of the play scene.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "явление" (74)

экстремальное погодное явление - extreme weather event
обычное явление - common occurrence
опасное природное явление - natural hazard
временное явление - temporary phenomenon
редкое явление - unusual occurrence
исключительное явление - rare phenomenon
странное явление - strange thing
явление природы - natural phenomenon
побочное явление - epiphenomenon
экономическое явление - economic event

Contextes avec "явление"

Перегрузка дорог - широко распространённое явление. Road congestion is a pervasive phenomenon.

Эффект Доплера - очень важное явление из фундаментальной физики. Doppler Effect is something very important from fundamental physics.

В Зеленой Школе дети улыбаются - редкое явление для школы, особенно для меня. At Green School, the children are smiling - an unusual thing for school, especially for me.

Но на самом деле, на наших глазах рождается новое и сложное явление, But the fact of the matter is that what is going on is a kind of emergent complexity.

А это - явление Девы Марии на бутерброде, - который я сам держал в руках в казино Лас-Вегаса, ну конечно, это же Америка. Now, here's the Virgin Mary made her appearance on a cheese sandwich - which I got to actually hold in a Las Vegas casino, of course, this being America.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.