Traduction de "яркий" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "яркий"

яркий adjectif Déclinaison

ярче / ярчайший

bright [braɪt]

Он самый яркий в классе.

He is the brightest in the class.

vivid [ˈvɪvɪd]

Он знает, что это отражение в зеркале, но это ясный и яркий чувственный опыт.

He knows it's a mirror reflection, but it's a vivid sensory experience.

shining [ˈʃaɪnɪŋ]

Действительно, Ирландия показала на себе яркий пример тем, кто жаждет догнать всю остальную Европу.

Indeed, Ireland has made itself a shining example to those who strive to catch up with the rest of Europe.

colorful

Не подержишь этот яркий букет маркеров?

Why don't you hold this colorful bouquet of highlighters?

vibrant [ˈvaɪbrənt]

Информация подвергла эту карикатуру действительности и сопоставила яркий, трехмерный мир с лишающей свободы советской конструкцией.

Information subjected this caricature to reality and juxtaposed a vibrant, three-dimensional world with the imprisoning Soviet construct.

flamboyant [flæmˈbɔɪənt]

«Он — яркий очень человек, талантливый, без всяких сомнений....

“He is a very flamboyant man, very talented, no doubt about that...

colourful [ˈkʌləful]

Повсюду видны флаги и шляпы ярких раскрасок.

All around, there are colourful flags and hats.

technicolor

Вся моя жизнь до этого была чёрно-белой, и неожиданно всё окрасилось в невыразимо яркие цвета.

In my entire life I had seen in black and white, and suddenly everything was in shocking Technicolor.

lively [ˈlaɪvlɪ]

luminous [ˈlu:mɪnəs]

autres traductions 7

masquer

Expressions avec "яркий" (13)

яркий пример - striking example
яркий момент - high point
яркий приверженец - zealous adherent
яркий сторонник - stickler
яркий свет - glare
яркий цвет - bright color
яркий оранжевый - brilliant orange
яркий синий - brilliant blue
ализарин яркий - alizarine brilliant
яркий алинзарин - alizarine brilliant

Contextes avec "яркий"

Он самый яркий в классе. He is the brightest in the class.

Он знает, что это отражение в зеркале, но это ясный и яркий чувственный опыт. He knows it's a mirror reflection, but it's a vivid sensory experience.

Действительно, Ирландия показала на себе яркий пример тем, кто жаждет догнать всю остальную Европу. Indeed, Ireland has made itself a shining example to those who strive to catch up with the rest of Europe.

Не подержишь этот яркий букет маркеров? Why don't you hold this colorful bouquet of highlighters?

Информация подвергла эту карикатуру действительности и сопоставила яркий, трехмерный мир с лишающей свободы советской конструкцией. Information subjected this caricature to reality and juxtaposed a vibrant, three-dimensional world with the imprisoning Soviet construct.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.