Traduction de "Ума" en espagnol

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Ума"

Ума f nom Déclinaison Écouter
Ума f nom propre Déclinaison Écouter
pl. умы
ум m nom Déclinaison Écouter
pl. умы
la mente f Écouter
Еще один ум будет открыт.
Una mente más será desbloqueada.
la inteligencia f (разум) Écouter
Эта система приравнивает ум к знанию английского языка - и это весьма деспотично.
Nuestro sistema equipara inteligencia con saber inglés, algo completamente arbitrario.
el juicio m (рассудок) Écouter
Ни один монетарист в здравом уме не скажет, что эти цифры предсказывают нынешнюю инфляцию.
Ningún monetarista en su sano juicio piensa que esos números predicen la inflación actual.

Expressions avec "Ума" (7)

  1. склад ума - mentalidad
  2. набираться ума - poner en razón
  3. не его ума дело - esto no le atañe
  4. не твоего ума дело - esto no te atañe
  5. от большого ума - tontamente
  6. расположение ума - mentalidad
  7. Ума Турман - Uma Thurman

Contextes avec "ума"

Это не профессор и осуждённый, это два ума, готовых философствовать. no es el profesor y el convicto, sólo dos mentes preparadas para filosofar.
Сомневаться в себе есть первый признак ума. Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.
Ее беспокоило - сходит ли она с ума и теряет ли рассудок. Se preguntaba si se había vuelto loca, o perdiendo la cabeza.
А тот факт, что он может так играть на фортепиано является свидетельством его ума. Y el hecho de que puede tocar el piano así es una prueba para su cerebro.
Поэт Сэмюель Тейлор Кольридж первым выявил это восприимчивое состояние ума. Fue el poeta Samuel Taylor Coleridge el primero en sugerir este estado receptivo de la mente.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One