Übersetzung von "выигрывать в глазах" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

19 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "выигрывать в глазах"

выигрывать в глазах verb

ganar ante los ojos

Kontexte mit "выигрывать в глазах"

Он получил обвинение в подделке, год заключения и умер героем в глазах датчан. Tenía un cargo menor de falsificación, recibió una sentencia de un año y murió como un héroe para el pueblo holandés.

Пусть мы наивны, с блеском в глазах и у нас хвост трубой. Está bien, somos unos ingenuos.

И когда он говорил, у него был тот блеск в глазах, который я впервые увидел в Голландии - блеск, который говорил: Y mientras hablaba tenía ese fulgor en los ojos que vi por primera vez en Holanda;

После операции они чувствуют, что их жизнь изменилась, потому что в глазах окружающих они становятся лучше. Cuando se hacen la cirugía sienten que sus vidas cambian porque otras personas los perciben como mejores personas.

"Может быть в глазах Уолл Стрит, на бумаге, наша компания стоит меньше, но я могу сказать вам, что она стоит больше. "Tal vez nuestra compañía valga menos en Wall Street, pero yo te puedo decir que vale más.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.