Traduction de "глядеть" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "глядеть"

глядеть verbe Conjugaison

гляжу / глядишь / - / глядят

mirar

Раз там ничего нет, можно и не глядеть.

Ya que no había nada allí, tampoco se debería mirar.

Expressions avec "глядеть" (10)

глядеть друг на друга - mirar uno a otro
глядеть в корень - mirar al fondo de las cosas
глядеть в могилу - estar con un pie en el sepulcro
глядеть в одну точку - clavar la mirada
глядеть во все глаза - ser todo ojos
глядеть вслед - seguir con la mirada
глядеть героем - tener aire de héroe
глядеть за детьми - cuidar
глядеть прямо в глаза - mirar a los ojos
глядеть сквозь пальцы - cerrar los ojos

Contextes avec "глядеть"

Раз там ничего нет, можно и не глядеть. Ya que no había nada allí, tampoco se debería mirar.

Но мы, наученные глядеть в юридический микроскоп, надеемся, что можем вынести решение в любом споре, сравнивая его со стандартом идеального общества, где все согласны, что справедливо, а что нет, и где никогда не бывает несчастных случаев, и не существует никаких рисков. Y sin embargo, nos han entrenado a mirar en este microscopio legal, esperando que podamos juzgar cualquier disputa frente al standard de una sociedad pefecta, donde todos estamos de acuerdo que es justo, y donde los accidentes no existirán, y el riesgo tampoco.

Глядите, я могу это вам доказать: Miren, puedo probárselos:

Помню, я, глядя на ребят, думал: Y recuerdo haber mirado a los chicos pensando, "¿Qué he aprendido de este viaje?"

"Глядите, сколько денег я получил от банды". "Miren el dinero que conseguí en la banda."

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.