Translation of "глядеть" to Spanish

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "глядеть"

глядеть verb Conjugation

гляжу / глядишь / - / глядят

mirar

Раз там ничего нет, можно и не глядеть.

Ya que no había nada allí, tampoco se debería mirar.

Phrases with "глядеть" (10)

глядеть друг на друга - mirar uno a otro
глядеть в корень - mirar al fondo de las cosas
глядеть в могилу - estar con un pie en el sepulcro
глядеть в одну точку - clavar la mirada
глядеть во все глаза - ser todo ojos
глядеть вслед - seguir con la mirada
глядеть героем - tener aire de héroe
глядеть за детьми - cuidar
глядеть прямо в глаза - mirar a los ojos
глядеть сквозь пальцы - cerrar los ojos

Contexts with "глядеть"

Раз там ничего нет, можно и не глядеть. Ya que no había nada allí, tampoco se debería mirar.

Но мы, наученные глядеть в юридический микроскоп, надеемся, что можем вынести решение в любом споре, сравнивая его со стандартом идеального общества, где все согласны, что справедливо, а что нет, и где никогда не бывает несчастных случаев, и не существует никаких рисков. Y sin embargo, nos han entrenado a mirar en este microscopio legal, esperando que podamos juzgar cualquier disputa frente al standard de una sociedad pefecta, donde todos estamos de acuerdo que es justo, y donde los accidentes no existirán, y el riesgo tampoco.

Глядите, я могу это вам доказать: Miren, puedo probárselos:

Помню, я, глядя на ребят, думал: Y recuerdo haber mirado a los chicos pensando, "¿Qué he aprendido de este viaje?"

"Глядите, сколько денег я получил от банды". "Miren el dinero que conseguí en la banda."

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.