Traduction de "дыхание" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "дыхание"

дыхание n nom Déclinaison

la respiración f

Дыхание очень важно для нас.

La respiración es muy importante para nosotros.

el soplo m (о ветре)

После того, как эти сдерживающие факторы исчезли, у национализма обоих типов - бисмаркского объединяющего и этнического разъединяющего - открылось второе дыхание.

Una vez desparecidas esas limitaciones, el nacionalismo en sus dos modalidades -la creación de Estados al modo de Bismarck y la ruptura de Estados étnicos- ha recibido un segundo soplo.

Expressions avec "дыхание" (13)

искусственное дыхание - respiración artificial
везикулярное дыхание - ruido respiratorio
затрудненное дыхание - respiración dificultosa
захватывать дыхание - cortar la respiración
поверхностное дыхание - respiración superficial
правильное дыхание - respiración rítmica
притаить дыхание - contener la respiración
ровное дыхание - respiración regular
стесненное дыхание - respiración oprimida
тяжелое дыхание - respiración dificultosa

Contextes avec "дыхание"

Дыхание очень важно для нас. La respiración es muy importante para nosotros.

Останавливаемся над восьмиметровым отверстием в куполе Пантеона, чтобы перевести дыхание. Parando un tiempo en los 9 metros de diámetro del oculus del Panteón, justo para recobrar aliento.

По его словам "нам следует перевести дыхание и остановиться". En palabras suyas, "debemos darnos un respiro y hacer un paréntesis".

После того, как эти сдерживающие факторы исчезли, у национализма обоих типов - бисмаркского объединяющего и этнического разъединяющего - открылось второе дыхание. Una vez desparecidas esas limitaciones, el nacionalismo en sus dos modalidades -la creación de Estados al modo de Bismarck y la ruptura de Estados étnicos- ha recibido un segundo soplo.

Ей сразу сделали "искусственное дыхание": Inmediatamente se le dio respiración artificial:

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.