Traduction de "едва ли" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "едва ли"

едва ли adverbe

poco probable

Однако публичное признание и извинения последнего едва ли положат конец этому делу.

Sin embargo, es poco probable que su confesión pública y sus disculpas pongan fin al asunto.

Expressions avec "едва ли" (2)

едва ли не - casi
едва ли не ежедневно - casi cada día

Contextes avec "едва ли"

Однако публичное признание и извинения последнего едва ли положат конец этому делу. Sin embargo, es poco probable que su confesión pública y sus disculpas pongan fin al asunto.

Люди, у которых есть собака или кошка, едва ли найдут данные доводы убедительными. Es poco probable que las personas que tienen un gato o un perro encuentren convincente ese argumento.

Несмотря на объявленные реформы, едва ли обменный курс китайской валюты будет отличатся значительной гибкостью. A pesar de las reformas anunciadas, es poco probable que haya alguna flexibilidad significativa del tipo de cambio en la moneda china.

Надо отметить, что новая стратегия Буша едва ли поможет иракцам избежать сектантской гражданской войны. Ciertamente, es muy poco probable que la nueva estrategia de Bush ayude a evitar que los iraquíes caigan en una guerra civil sectaria.

Эти лидеры едва ли пойдут хоть на какие-то договоренности о разделении власти с участием Талибана. Es poco probable que estos líderes acepten algún acuerdo que implique compartir el poder con los talibán.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.