Traduction de "жесткий" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "жесткий"

жесткий adjectif Déclinaison

жестче / -

duro

Однако жесткий подход Салеха не приносит успеха.

Pero el enfoque de línea dura de Saleh está fracasando.

severo (суровый)

Так почему Китай ведет себя настолько жестко?

Entonces, ¿por qué se muestra China tan severa?

sólido (твердый)

И некоторые будут противиться политике в области конкуренции и жестким законам в области корпоративного управления:

Y algunos se opondrán a las políticas sobre competencia y a la existencia de sólidas leyes sobre el manejo de las corporaciones:

rudamente

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "жесткий" (5)

жесткий диск - disco duro
жесткий вагон - vagón con asientos duros
жесткий срок - plazo rígido
жесткий условие - condición severa
жесткий допуск - tolerancia estrecha

Contextes avec "жесткий"

Однако жесткий подход Салеха не приносит успеха. Pero el enfoque de línea dura de Saleh está fracasando.

Был необходим гораздо более жесткий контроль. Se necesitaba una supervisión mucho más estricta.

Он очень плоский, несколько жесткий. Es muy plano y rígido.

Без сомнения, смелый шаг, но у Индии более жёсткий критерий для проверки серьёзности намерений Пакистана в отношении достижения мирного соглашения: Se trata sin duda de una concesión valerosa, pero la India tiene un criterio más riguroso para creer en una actitud de verdad seria por parte del Pakistán sobre la consecución de un acuerdo de paz:

Трише - жесткий человек с многолетним опытом противостояния французским политикам. Trichet es una persona dura que tiene un largo historial de resistencia frente a los políticos franceses.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.