Traduction de "исполнять" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "исполнять"

исполнять verbe Conjugaison

исполняю / исполняешь / - / исполняют

cumplir

Так что, политики повсюду должны исполнять свой долг и осуществлять ответственное руководство.

De manera que los políticos en todas partes deben cumplir con su deber y ejercer el liderazgo responsable.

interpretar (о роли или муз. произведении)

И её практически невозможно исполнять.

y es casi imposible de interpretar.

realizar (реализовывать)

У меня было мало друзей, с которыми можно было провести время, вместо этого я должен был исполнять предписанные мне обязанности.

No tenía que tener muchos amigos personales con los que pasar el tiempo pero se esperaba que realice estas tareas prescritas.

llenar (уст., наполнять, о чувствах)

Для Мексики отношения с Соединенными Штатами - тяжелый и исполненный старых обид вопрос.

Para México, la relación con los Estados Unidos es complicada y está llena de rencor.

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "исполнять" (4)

исполнять партии - interpretar partes
исполнять партию - interpretar parte
исполнять обязанности - cumplir con los deberes
исполнять роль - interpretar el papel

Contextes avec "исполнять"

Так что, политики повсюду должны исполнять свой долг и осуществлять ответственное руководство. De manera que los políticos en todas partes deben cumplir con su deber y ejercer el liderazgo responsable.

И её практически невозможно исполнять. y es casi imposible de interpretar.

Однако, существующий метод контроля глобализации ослабляет способность государства соответствующим образом исполнять свою роль. No obstante, la manera en la que se ha manejado la globalización ha erosionado la capacidad del Estado para desempeñar su papel.

"Мы будем соблюдать и исполнять решение, которое разъяснит разногласия, которые мы в настоящее время представляем в этот международный суд", - сказал Умала, рядом со своим чилийским коллегой. "Acataremos y ejecutaremos la sentencia que define las diferencias que hoy día estamos llevando a esta corte internacional", dijo Humala, junto a su par chileno.

У меня было мало друзей, с которыми можно было провести время, вместо этого я должен был исполнять предписанные мне обязанности. No tenía que tener muchos amigos personales con los que pasar el tiempo pero se esperaba que realice estas tareas prescritas.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.