Traduction de "переходить" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

10 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "переходить"

переходить verbe Conjugaison

перехожу / переходишь / - / переходят

pasar

Зачем переходить из отличников в двоечники или из хорошистов в троечники?

¿Por qué pasar de A a F o de B a C?

convertir en (превратиться)

Оптимизм переходит в эйфорию, которая переходит в пессимизм, переходящий в панику.

El optimismo se convierte en euforia, que se convierte en pesimismo, que se convierte en pánico.

Expressions avec "переходить" (13)

переходить на сторону - pasarse
переходить в наступление - pasar a la ofensiva
переходить границы - extralimitar
переходить к обороне - ponerse a la defensiva
переходить на сторону противника - pasarse al enemigo
переходить в команду - pasar al equipo
переходить в следующий класс - pasar al siguiente grado
переходить в стены - pasar al trabajo
переходить вброд - vadear
переходить из рук в руки - pasar de mano a mano

Contextes avec "переходить"

Зачем переходить из отличников в двоечники или из хорошистов в троечники? ¿Por qué pasar de A a F o de B a C?

Независимо от реальной ценности подобных теорий, очевидно, что вызванное неудачами разочарование молодежи в странах, осуществляющих модернизацию, превращает ее в целевую аудиторию проповедников ненависти и заставляет молодых людей переходить от медленного прогресса к более резким шагам. Cualquiera sea el valor de tales teorías, es evidente que la frustración de las ambiciones de los jóvenes en los países en desarrollo los convierte en el objetivo de los predicadores del odio y los tienta a abandonar el curso de un progreso trabajoso, haciendo que vuelvan la atención hacia una acción más efectista.

Можете переходить из одной группы в другую, если вам не нравится ваша группа, и всё такое. Pueden pasarse a otro grupo si no les gusta su grupo, etc.

Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания. Los ejecutivos pueden pasar fácilmente de una entidad a otra, cuando la situación es mala, con lo que evitan cualquier castigo.

И преподаватели, знаете, хорошие учителя тратят много времени, думая, как заставить детей переходить в это состояние и обратно. Y los maestros, ya saben, los buenos profesores pasan mucho tiempo pensando en cómo hacer que los niños vivan estas experiencias.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.