Traduction de "плыть" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "плыть"

плыть verbe Conjugaison

плыву / плывешь / - / плывут

nadar

Тонуть или плыть вплавь на Филиппинах

Hundirse o nadar en las Filipinas

flotar (о предметах)

Если просто позволить юаню плыть вверх, одно это не решит дилемму.

Dejar simplemente que el yuan flote hacia arriba no resuelve el dilema.

navegar (о корабле)

Решение разрешить судну плыть прямо в траекторию тайфуна "Франк" стало следствием простой и явной некомпетентности.

La decisión de permitir que el barco navegara directamente hacia la trayectoria del tifón Frank fue consecuencia de la pura y simple incompetencia.

Expressions avec "плыть" (9)

плыть против течения - ir contra la corriente
плыть в руки - venir a las manos
плыть на веслах - ir a remo
плыть на лодке - ir en lancha
плыть на пароходе - tomar el vapor
плыть на спине - nadar de espalda
плыть по воле волн - ir a merced de la olas
плыть по течению - seguir la corriente
плыть под парусами - hacerse a la vela

Contextes avec "плыть"

Тонуть или плыть вплавь на Филиппинах Hundirse o nadar en las Filipinas

Если просто позволить юаню плыть вверх, одно это не решит дилемму. Dejar simplemente que el yuan flote hacia arriba no resuelve el dilema.

Решение разрешить судну плыть прямо в траекторию тайфуна "Франк" стало следствием простой и явной некомпетентности. La decisión de permitir que el barco navegara directamente hacia la trayectoria del tifón Frank fue consecuencia de la pura y simple incompetencia.

Это время, чтобы плыть в полной смиренности. Este es el momento de nadar con sincera humildad.

В Советской России река заставляет тебя плыть! ¡En la Rusia Soviética, el río te nada!

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.