Übersetzung von "поддаваться" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "поддаваться"

поддаваться verb Konjugation

поддаюсь / поддаешься / - / поддаются

dar (усиливать)

Тогда вы предпринимаете следующий шаг или используете следующий доступный инструмент из тех, что имеются, и тогда он поддается.

Así uno da el paso siguiente, o usa la próxima herramienta disponible en lo que está organizando y él cede.

lanzar

golpear (ударять)

beber (перен., выпивать)

someterse

darse por vencido (в игре)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "поддаваться" (5)

поддаваться искушению - caer en la tentación
не поддаваться на провокации - no dejarse provocar
поддаваться на лесть - dejar lisonjear
поддаваться на уговоры - dejar convencer
поддаваться соблазну - caer en la tentación

Kontexte mit "поддаваться"

Однако США не следовало бы поддаваться этому искушению. Pero Estados Unidos no debería sucumbir a esta tentación.

Они могут поддаться "групповому мышлению". Pueden sucumbir al "pensamiento de grupo".

и во многих исследованиях он считается [не поддающимся анализу] особым случаем. Por eso en muchos análisis de precios son dejadas de lado.

Тогда вы предпринимаете следующий шаг или используете следующий доступный инструмент из тех, что имеются, и тогда он поддается. Así uno da el paso siguiente, o usa la próxima herramienta disponible en lo que está organizando y él cede.

Однако две трети детей поддаются искушению. Lo que ocurre es que 2/3 de los niños sucumben a la tentación.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.