Traduction de "подъем" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "подъем"

подъем m nom Déclinaison

pl. подъемы

el desarrollo m (развитие)

в конце концов, официальный китайский национализм провозглашает "мирный подъем страны" в рамках идиллии "гармоничного развития".

después de todo, el nacionalismo chino oficial proclama el "surgimiento pacífico" del país en el marco de un idilio de "desarrollo armonioso".

la elevación f

Видите подъем ST сегмента на картинке после большого скачка QRS?

¿Pueden verla en la imagen después del gran aumento del QRS, ven la elevación ST?

la cuesta f (склон)

Любое незначительное препятствие, каждый легкий подъем вызывал у этих ребят желание остановиться и все бросить.

Cada pequeño obstáculo, cada leve cuesta, hacía que estos compañeros se detuvieran y se dieran por vencidos.

la ascensión f (восхождение)

el empeine m (ноги)

el entusiasmo m (воодушевление)

autres traductions 3

masquer

подъедать verbe Conjugaison

подъедаю / подъедаешь / - / подъедают

roer

comer todo (съесть все)

Expressions avec "подъем" (11)

душевный подъем - entusiasmo
испытывать подъем - sentir animación
подъем духа - entusiasmo
подъем материального благосостояния - incremento del bienestar
подъем пара - barbecho
подъем судов - elevamiento de barcos
подъем флага - izado de la bandera
подъем целины - roturación de tierras vírgenes
революционный подъем - oleada revolucionaria
стремительный подъем промышленности - auge vertiginoso de la industria

Contextes avec "подъем"

Подъем, спад и выход из кризиса в мировой экономике Auge, quiebra y recuperación en la economía mundial

Сможет ли еврозона пережить экономический подъем? ¿Podrá la zona del euro sobrevivir a la recuperación económica?

в конце концов, официальный китайский национализм провозглашает "мирный подъем страны" в рамках идиллии "гармоничного развития". después de todo, el nacionalismo chino oficial proclama el "surgimiento pacífico" del país en el marco de un idilio de "desarrollo armonioso".

Видите подъем ST сегмента на картинке после большого скачка QRS? ¿Pueden verla en la imagen después del gran aumento del QRS, ven la elevación ST?

Распад СССР произошел не по экономическим причинам, а потому что небольшой подъем Железного Занавеса открыл действительность, которая резко отличалась от идеи о том, что люди были в подчинении у государства. La URSS colapsó no por razones económicas, sino porque el mínimo levantamiento de la Cortina de Hierro reveló una realidad que contrastaba marcadamente con la idea de que el pueblo estaba subordinado al Estado.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.