Traduction de "положение" en espagnol

Texte source

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

<>

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "положение"

положение n nom Déclinaison Écouter
pl. положения
el estado m (состояние) Écouter
Как долго продлится такое положение вещей - неизвестно.
Sin embargo, incluso si Estados Unidos estuviera solamente en la orilla de una trampa de liquidez, e incluso si lograra alejarse de ella, la situación es alarmante.
la posición f Écouter
Далее - положение и движения тела.
Y luego la actividad según la posición.
la situación f (местонахождение) Écouter
В Бразилии положение несколько иное.
En el Brasil, la situación es algo diferente.
la condición f (статус) Écouter
Он высмеял сложившееся положение, назвав его "свободой, определяемой фондовым рынком".
Ridiculizó las condiciones actuales como "libertad definida por el mercado accionario".
la cláusula f (пункт договора) Écouter
Например, положение конституции, гарантирующее женщинам равные права, является основной причиной спора.
Por ejemplo, la cláusula constitucional que garantiza a las mujeres iguales derechos es una fuente importante de disputa.
la regulación f Écouter
азиатские страны должны занять лидирующее положение в регулировании финансовых рынков.
los países asiáticos tienen que asumir un mayor liderazgo en la regulación de los mercados financieros.
la tesis f (тезис) Écouter
autres traductions 4
masquer

Expressions avec "положение" (80)

  1. положение вещей - estado de las cosas
  2. затруднительное положение - situación difícil
  3. положение дел - estado de cosas
  4. чрезвычайное положение - estado de emergencia
  5. финансовое положение - posición financiera
  6. доминирующее положение - posición dominante
  7. географическое положение - situación geográfica
  8. безвыходное положение - situación sin salida
  9. бедственное положение - situación crítica
  10. неловкое положение - situación apurada
Plus en détails

Contextes avec "положение"

Как долго продлится такое положение вещей - неизвестно. Sin embargo, incluso si Estados Unidos estuviera solamente en la orilla de una trampa de liquidez, e incluso si lograra alejarse de ella, la situación es alarmante.
Далее - положение и движения тела. Y luego la actividad según la posición.
В Бразилии положение несколько иное. En el Brasil, la situación es algo diferente.
Он высмеял сложившееся положение, назвав его "свободой, определяемой фондовым рынком". Ridiculizó las condiciones actuales como "libertad definida por el mercado accionario".
Например, положение конституции, гарантирующее женщинам равные права, является основной причиной спора. Por ejemplo, la cláusula constitucional que garantiza a las mujeres iguales derechos es una fuente importante de disputa.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One Découvrez sur App Gallery – PROMT.OneDécouvrez sur App Gallery – PROMT.One