Traduction de "расчет" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "расчет"

расчет m nom Déclinaison

pl. расчеты

el cálculo m

За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет.

Detrás de la descortesía puede haber un cálculo estratégico más amplio.

el ajuste de cuentas m (уплата)

моральный дух и, возможно, правовой расчет должны ждать возврата экономического роста.

un ajuste de cuentas moral, y tal vez legal, debe esperar a que retorne el crecimiento económico.

el interés m (соображение выгоды)

el despido m (увольнение)

autres traductions 1

masquer

Expressions avec "расчет" (12)

принимать в расчет - tener en cuenta
безденежный расчет - cuenta a la orden
безналичный расчет - compensación bancaria
грубый расчет - cálculo aproximado
за наличный расчет - al contado
многосторонний расчет - pagamento multilateral
наличный расчет - pago al contado
окончательный расчет - ajuste de cuentas final
орудийный расчет - escuadra de la pieza
продавать за наличный расчет - vender al contado

Contextes avec "расчет"

За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет. Detrás de la descortesía puede haber un cálculo estratégico más amplio.

моральный дух и, возможно, правовой расчет должны ждать возврата экономического роста. un ajuste de cuentas moral, y tal vez legal, debe esperar a que retorne el crecimiento económico.

Было ли это невезение, неверный расчёт или ошибка бюрократов? ¿Fue mala suerte, un error de cálculo o un error burocrático?

Эти более тесные отношения с Кубой сочетают в себе собственный интерес и расчет. Esta mayor aproximación a Cuba mezcla interés propio con cálculo.

Ахмадинежад может бесноваться, но, как правило, за его вспышками скрывается значительная двусмысленность и расчет. Ahmadinejad puede lanzar bravatas, pero tras sus arrebatos hay considerable ambigüedad y cálculo.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.