Übersetzung von "смягчение" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "смягчение"

смягчение n substantiv Deklination

pl. смягчения

el ablandamiento m

la atenuación f (ослабление)

la palatalización f (лингв.)

Kontexte mit "смягчение"

Следующая стадия этих войн - количественное смягчение или QE2. La próxima etapa de estas guerras es una mayor flexibilización cuantitativa, o QE2 (por su sigla en inglés).

Во-первых, необходимо смягчение антропогенного влияния на изменения климата. La primera, llamada "mitigación", significa reducir el volumen del cambio climático causado por el hombre.

"Количественное смягчение" - одна из подобных попыток. La relajación cuantitativa representa uno de esos intentos.

Между тем, первые две "стрелы" экономической программы японского премьер-министра Синдзо Абэ - радикальное смягчение кредитно-денежной политики и рост государственных расходов - по-видимому, способствовали росту экономики страны, пребывавшей долгое время в состоянии стагнации. Mientras tanto, las dos primeras "flechas" del programa económico del primer ministro japonés Shinzo Abe -un alivio de las políticas monetarias radicales y un mayor gasto del gobierno- parecen haberle dado un empujón a la economía de su país, estancada desde hacía mucho tiempo.

Фактически, снижение процентных ставок является более эффективным средством для ослабления валюты, так как количественное смягчение обычно лишено смысла. Por cierto, la flexibilización cuantitativa es una herramienta más efectiva para debilitar una moneda, ya que la intervención en los mercados cambiarios normalmente es esterilizada.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.