Traduction de "ущерб" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "ущерб"

ущерб m nom Déclinaison

pl. ущербы

el daño m

Шторм причинил серьезный ущерб урожаю.

La tormenta causó severos daños a la cosecha.

la pérdida f (потеря)

Количество человеческих жертв продолжает расти, как и ущерб для экономики.

Las pérdidas humanas siguen aumentando, al igual que el costo para la economía.

Expressions avec "ущерб" (7)

в ущерб - en detrimento de
наносить ущерб - dañar
идти в ущерб - causar daño
моральный ущерб - daño moral
наносящий ущерб интересам страны - dañoso a los intereses del país
невосполнимый ущерб - daño irreparable
ущерб луны - cuarto menguante

Contextes avec "ущерб"

Шторм причинил серьезный ущерб урожаю. La tormenta causó severos daños a la cosecha.

Количество человеческих жертв продолжает расти, как и ущерб для экономики. Las pérdidas humanas siguen aumentando, al igual que el costo para la economía.

Его авторы умудрились одновременно ограбить народ шести бедных стран и нанести ущерб работникам, живущим в США. Se las arregla simultáneamente para desplumar a los habitantes de seis países pobres y exponer a los trabajadores estadounidenses a graves perjuicios.

Банки, которые нанесли серьезный ущерб глобальной экономике, сопротивляются делать то, что нужно сделать. Los bancos que causaron estragos en la economía global se han negado a hacer lo que es necesario hacer.

Попустительство Одзаве, однако, противоречит общественному мнению и наносит ущерб планам ДПЯ восстановить народную поддержку. Apaciguar a Ozawa, sin embargo, va en contra del sentimiento público y en detrimento de las esperanzas del PDJ de recuperar el respaldo popular.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.