Traduction de "хозяин" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

6 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "хозяин"

хозяин m nom Déclinaison

pl. хозяева

el dueño m (владелец)

И как вообще живет хозяин этого рта?

¿Cual es la vida del dueño de esta boca?

el amo m

Просто Абдулла не хозяин в собственном доме.

Para decirlo llanamente, Abdullah no es amo de su propia casa.

la persona arreglada f (о хозяйственном человеке)

Expressions avec "хозяин" (8)

гостеприимный хозяин - anfitrión hospitalario
заботливый хозяин - dueño diligente
полновластный хозяин - dueño absoluto
сразу видно , кто хозяин в доме ! - ¡la casa huele a hombre!
хозяин гостиницы - hotelero
хозяин дома - dueño de la casa
хозяин команды - propietario del equipo
хозяин положения - dueño de la situación

Contextes avec "хозяин"

В отличие от остальных паразитов, у нас имеется только один хозяин, и это означает, что мы должны быть особенно бережны по отношению к нему. A diferencia de otros parásitos, nosotros tenemos un solo huésped, lo que significa que debemos ser particularmente cuidadosos.

И как вообще живет хозяин этого рта? ¿Cual es la vida del dueño de esta boca?

Просто Абдулла не хозяин в собственном доме. Para decirlo llanamente, Abdullah no es amo de su propia casa.

Я сейчас нюхаю заднюю часть другой собаки, а хозяин зовет, Estoy olfateando el trasero de este perro y mi dueño me llama.

Кроме того, составление карты французами произошло всего десятилетие после того, как Сиам уступил часть своих территорий (значительная часть сегодняшней западной Камбоджи) Франции, которая тогда правила в Индокитае как колониальный хозяин. Más aún, la iniciativa cartográfica francesa tuvo lugar apenas una década después de que Siam cediera un puñado de territorios -la mayor parte de lo que es hoy Camboya occidental- a Francia, que en ese entonces pendía sobre Indochina como amo colonial.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.