Traduction de "часовой" en espagnol

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "часовой"

часовой adjectif Déclinaison

- / -

de una hora (рассчитанный на час)

А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг.

Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.

horario

de la una (назначенный на час дня или ночи)

de reloj (от часов)

autres traductions 1

masquer

часовой m nom Déclinaison

pl. часовые

el centinela m

Но с научной точки зрения они удивительны тем, что это часовые.

Pero científicamente, son sorprendentes porque son centinelas.

Expressions avec "часовой" (9)

против часовой стрелки - contra reloj
часовой пояс - huso horario
по часовой стрелке - en sentido horario
8-ми часовой - de 8 horas
по ходу часовой стрелки - en sentido de las agujas del reloj
часовой график - cuadro de horas
часовой магазин - relojería
часовой механизм - mecanismo de reloj
часовой поезд - tren de la una

Contextes avec "часовой"

А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг. Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.

Они закончатся, грубо говоря, в тот момент, когда на острове Кирибати в Тихом океане, часовой пояс которого на 12 часов раньше, чем у нас, завершится майский календарь. Terminarán aproximadamente a la misma hora en la que termina el calendario maya en la isla Kiribati, en el Océano Pacífico, 12 horas por delante de nuestra zona horaria.

Компании обычно думают, что часовой митинг займет час времени, но это не так, если только на этом митинге не больше одного человека. Las empresas creen que una reunión de una hora es de una hora pero eso no es verdad, a menos que haya sólo una persona en esa reunión.

Например, в одной статье в газете The Times of London в 1970 году утверждалось о том, что рост цен на недвижимость отражал переход на новое Британское стандартное время (установленное в 1968 году в качестве трёхлетнего эксперимента для упрощения торговли с Западной Европой посредством помещения Великобритании в тот же часовой пояс). Por ejemplo, un artículo en el periódico The Times de Londres argumentaba en 1970 que el aumento en los precios inmobiliarios reflejaba el cambio a un nuevo horario británico estándar (impuesto como un experimento de tres años de duración en 1968 para facilitar el comercio con Europa occidental al poner a Gran Bretaña en el mismo horario).

Это десять часов производительности, отнятых у всей организации, чтоб провести этот часовой митинг, для которого наверняка хватило бы двух или трех человек, собравшихся на несколько минут. Son 10 horas de productividad que se le quitan al resto de la organización para tener esta reunión de una hora a la que tal vez deberían haber ido dos o tres personas a hablar unos minutos.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.