Traduction de "аппетит" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "аппетит"

аппетит m nom Déclinaison

pl. аппетиты

l' appétit f

Из-за тебя я потерял аппетит.

Grâce à toi j'ai perdu mon appétit.

Expressions avec "аппетит" (10)

аппетит приходит во время еды - l'appétit vient en mangeant
волчий аппетит - faim de loup
нагуливать аппетит - se donner de l'appétit
неумеренный аппетит - appétit déréglé
возбуждать аппетит - exciter l'appétit
вызывать аппетит - éveiller l'appétit
дразнить аппетит - exciter l'appétit
испортить аппетит - gâcher l'appétit
портить аппетит - couper l'appétit
раздразнить аппетит - ouvrir l'appétit

Contextes avec "аппетит"

Из-за тебя я потерял аппетит. Grâce à toi j'ai perdu mon appétit.

По твоей вине я потерял аппетит. Grâce à toi j'ai perdu mon appétit.

Скорее наоборот, арест Ходорковского только возбудил аппетит правоохранительных органов. Bien au contraire, l'arrestation de Khodorkovsky n'a servi qu'à ouvrir l'appétit des procureurs.

стимулировать экономический рост и инвестиции, снизить процент бедноты и удовлетворить прожорливый военный аппетит. stimuler la croissance économique et l'investissement, soulager la pauvreté endémique et rassasier un appétit militaire vorace.

С наступлением кризиса европейского суверенного долга в 2010 году аппетит банков к государственному долгу снова упал. Avec le début de la crise de la dette européenne en 2010, l'appétit des banques pour la dette publique a chuté à nouveau.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.