Traduction de "бегство" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "бегство"

бегство n nom Déclinaison

la fuite f

Бегство капитала происходит по множеству причин:

La fuite des capitaux s'explique par un nombre incalculable de causes :

l' évasion f

Это был довольно приятный способ бегства от однообразной погоды Швейцарии.

Ce sont de plutôt bonnes évasions du morne climat de la Suisse.

Expressions avec "бегство" (4)

бегство виновного в дорожно-транспортном происшествии - délit de fuite
обращать в бегство - mettre en fuite
обращаться в бегство - se mettre en fuite
ссылка и бегство - exil et l'évasion

Contextes avec "бегство"

Бегство капитала происходит по множеству причин: La fuite des capitaux s'explique par un nombre incalculable de causes :

Бегство от наших соревнований и от наших драм. C'est une fuite de notre propre compétition, et nos drames personnels.

это воспрепятствует иностранным займам во время экономических подъёмов и предотвратит бегство капитала во время спадов. mesures de dissuasion vis-à-vis des emprunts étrangers quand l'économie est à la reprise, mesures de prévention vis-à-vis de la fuite des capitaux, quand elle est au ralenti.

Мое произошедшее в конце концов бегство в Нью-Йорк не имело никакого отношения к туризму. Ma fuite ultérieure à New York n'eut rien à voir avec le tourisme.

Весомой причиной для этого считается постоянное бегство интеллектуалов из Ирака, что представляется очевидным, но трудно поддается измерению. On pense que l'une des causes en est la fuite incessante des intellectuels d'Irak, ce qui semble aussi évident que difficile à mesurer.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.