Traduction de "безнадежный" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "безнадежный"

безнадежный adjectif Déclinaison

безнадежнее / -

désespéré

Однако ситуацию нельзя назвать безнадежной.

La situation est loin d'être désespérée.

désespérément

Оппозиция безнадежно разделена, и племенное и военное руководство себя полностью скомпрометировало.

l'opposition y est désespérément divisée, et l'autorité des chefs de tribus et des chefs militaires y est sévèrement compromise.

sans espoir

Старые парни безнадежны, мы вынуждены ждать, пока они не вымрут.

Les vieux sont sans espoir, il faut juste attendre qu'ils meurent.

Expressions avec "безнадежный" (3)

Contextes avec "безнадежный"

Однако ситуацию нельзя назвать безнадежной. La situation est loin d'être désespérée.

Оппозиция безнадежно разделена, и племенное и военное руководство себя полностью скомпрометировало. l'opposition y est désespérément divisée, et l'autorité des chefs de tribus et des chefs militaires y est sévèrement compromise.

Старые парни безнадежны, мы вынуждены ждать, пока они не вымрут. Les vieux sont sans espoir, il faut juste attendre qu'ils meurent.

Так что ситуация казалась весьма безнадежной. La situation semblait donc assez désespérée.

Ведь все они, до сих пор безнадежно разобщенные в растерянной оппозиции, испытывают страх. Car tous les membres de l'opposition confuse et désespérément désunie ont peur.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.