Traduction de "больной" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "больной"

больной adjectif Déclinaison

больнее / -

malade

У библиотекаря был очень больной вид.

Le bibliothécaire avait l'air très malade.

souffrant

Поэтому иногда больные эпилепсией нуждаются в контроле электрической активности мозга.

Alors les patients souffrants d'épilepsie ont parfois besoin de l'activité électrique dans le contrôle de leur cerveau.

больной m nom Déclinaison

pl. больные

le malade m

У библиотекаря был очень больной вид.

Le bibliothécaire avait l'air très malade.

Expressions avec "больной" (29)

больной вопрос - question épineuse
больной гемофилией - hémophile
амбулаторный больной - patient non hospitalisé
безнадежный больной - malade incurable
больной волчанкой - lupique
больной глаукомой - glaucomateux
больной гриппом - grippé
больной куриной слепотой - héméralope
больной ликантропией - lycanthrope
больной менингитом - méningitique

Contextes avec "больной"

У библиотекаря был очень больной вид. Le bibliothécaire avait l'air très malade.

Она заботится о своей больной матери. Elle s'occupe de sa mère malade.

Она заботилась о своей больной матери. Elle s'occupa de sa mère malade.

Вы должны заботиться о своей больной матери. Vous devez vous occuper de votre mère malade.

Я иду в гастроном, больной, мне нужно купить лекарства. Je vais à l'épicerie, je suis malade, j'ai besoin d'acheter des médicaments.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.