Traduction de "бояться" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

7 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "бояться"

бояться verbe Conjugaison

боюсь / боишься / - / боятся

craindre

Вот чего нужно бояться в данном случае.

C'est cette situation que l'on peut craindre en ce qui concerne l'Irak.

avoir peur

Волков не бояться - в лес не ходить.

Qui a peur des feuilles ne va point au bois.

avoir bien peur

Я боюсь, я по-прежнему, работаю с пленкой.

Donc, je travaille toujours sur film, j'en ai bien peur.

Expressions avec "бояться" (2)

волков бояться - в лес не ходить - qui a peur des feuilles ne va point au bois
бояться щекотки - être chatouilleux

Contextes avec "бояться"

Вот чего нужно бояться в данном случае. C'est cette situation que l'on peut craindre en ce qui concerne l'Irak.

Волков не бояться - в лес не ходить. Qui a peur des feuilles ne va point au bois.

Я не слишком дорожу жизнью, чтобы бояться смерти. Je ne tiens pas assez à la vie pour craindre la mort.

У нас есть основания бояться таяния ледников. Nous avons raison d'avoir peur de la fonte des banquises.

Нам не следует бояться, когда другие страны становятся состоятельными. Nous ne devrions pas craindre que d'autres pays deviennent riches.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.