Traduction de "в начале" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "в начале"

в начале préposition

au début de

В начале 80-х, скажем.

Au début des années 80, pourrait-on dire.

au commencement de

И мне очень везло в начале карьеры.

J'étais très chanceux au commencement de ma carrière.

en début de

Николя Саркози в начале своего мандата собирался "зубами" вцепиться в недостающие точки роста.

Nicolas Sarkozy souhaitait, en début de mandat, aller chercher les points de croissance manquants "avec les dents".

в начале adverbe

au début

Помните, я говорил о фильтрах в начале?

Vous vous souvenez, je vous ai parlé de ces filtres au début.

Expressions avec "в начале" (36)

в начале 1990-х - au début des années 1990
в начале 1990-х годов - au début des années 1990
в начале 1980-х - au début des années 1980
в начале 90-х - au début des années 90
в начале 80-х - au début des années 80
в начале 1970-х - au début des années 1970
в начале 70-х - au début des années 70
в начале 1970-х годов - au début des années 1970
в начале 1980-х годов - au début des années 1980
в начале 1960-х - au début des années 1960

Contextes avec "в начале"

В начале 80-х, скажем. Au début des années 80, pourrait-on dire.

Помните, я говорил о фильтрах в начале? Vous vous souvenez, je vous ai parlé de ces filtres au début.

И мне очень везло в начале карьеры. J'étais très chanceux au commencement de ma carrière.

Николя Саркози в начале своего мандата собирался "зубами" вцепиться в недостающие точки роста. Nicolas Sarkozy souhaitait, en début de mandat, aller chercher les points de croissance manquants "avec les dents".

Они в начале пищевых цепочек. Ils sont au début des chaînes alimentaires.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.