Translation of "в начале" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "в начале"

в начале preposition

au début de

В начале 80-х, скажем.

Au début des années 80, pourrait-on dire.

au commencement de

И мне очень везло в начале карьеры.

J'étais très chanceux au commencement de ma carrière.

en début de

Николя Саркози в начале своего мандата собирался "зубами" вцепиться в недостающие точки роста.

Nicolas Sarkozy souhaitait, en début de mandat, aller chercher les points de croissance manquants "avec les dents".

в начале adverb

au début

Помните, я говорил о фильтрах в начале?

Vous vous souvenez, je vous ai parlé de ces filtres au début.

Phrases with "в начале" (36)

в начале 1990-х - au début des années 1990
в начале 1990-х годов - au début des années 1990
в начале 1980-х - au début des années 1980
в начале 90-х - au début des années 90
в начале 80-х - au début des années 80
в начале 1970-х - au début des années 1970
в начале 70-х - au début des années 70
в начале 1970-х годов - au début des années 1970
в начале 1980-х годов - au début des années 1980
в начале 1960-х - au début des années 1960

Contexts with "в начале"

В начале 80-х, скажем. Au début des années 80, pourrait-on dire.

Помните, я говорил о фильтрах в начале? Vous vous souvenez, je vous ai parlé de ces filtres au début.

И мне очень везло в начале карьеры. J'étais très chanceux au commencement de ma carrière.

Николя Саркози в начале своего мандата собирался "зубами" вцепиться в недостающие точки роста. Nicolas Sarkozy souhaitait, en début de mandat, aller chercher les points de croissance manquants "avec les dents".

Они в начале пищевых цепочек. Ils sont au début des chaînes alimentaires.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.