Traduction de "в результате" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "в результате"

в результате adverbe

en conséquence

В результате публика отворачивает свой взор.

En conséquence, le public s'est détourné d'eux.

finalement

И в результате, аэропорт меняет направления на противоположные.

Et vous voyez finalement l'aéroport qui change vraiment de directions.

в результате préposition

à la suite de

Я не предсказываю 200 лет хаоса в результате всего этого.

Maintenant, je ne prédis pas 200 ans de chaos à la suite de ceci.

Expressions avec "в результате" (14)

в результате чего - à la suite de quoi
и в результате - et finalement
возникать в результате - résulter
а в результате - et finalement
в результате того , что - puisque
в результате того что - puisque
смерть в результате несчастного случая - mort accidentelle
определение ущерба в результате наступления страхового случая - évaluation du risque
пожар в результате поджога - incendie criminel
пожар в результате случайного обстоятельства - incendie accidentel

Contextes avec "в результате"

В результате публика отворачивает свой взор. En conséquence, le public s'est détourné d'eux.

Я не предсказываю 200 лет хаоса в результате всего этого. Maintenant, je ne prédis pas 200 ans de chaos à la suite de ceci.

И в результате, аэропорт меняет направления на противоположные. Et vous voyez finalement l'aéroport qui change vraiment de directions.

Когда в результате свободных и справедливых выборов в январе 2006 года был сформирован парламент, по большей части состоящий из представителей Хамаса, Соединенные Штаты и Израиль возглавили кампанию с целью помешать всем банкам, в том числе арабским и исламским банкам, вступать в контакт с новым правительством. Quand en janvier 2006 un parlement dominé par le Hamas a été élu à l'issue d'élections libres et équitables, les USA et Israël ont mené une campagne pour que les banques, y compris les banques arabes et islamiques, ne traitent pas avec le nouveau gouvernement.

В результате, неравенство доходов в Бразилии снижается. En conséquence, l'inégalité de revenus au Brésil est en diminution.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.