Traduction de "верно" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "верно"

верно adverbe

exactement

Совершенно верно, это цветок для обнаружения мин.

Exactement, c'est une fleur détectrice de mines.

верный adjectif Déclinaison

вернее / -

vrai

Но это не новость, верно?

Mais ce n'est pas nouveau, pas vrai?

sûr

Принимая непохожесть людей, мы найдём более верный путь к настоящему счастью.

En embrassant la diversité des êtres humains, nous trouverons un chemin plus sûr vers le bonheur.

fidèle

Верный своей подсознательной нерешительности, премьер-министр постарался оттянуть окончательное решение.

Fidèle à son indécision instinctive, le Premier ministre tarda.

juste

И дадут вам понять, если ответ верный.

Donnez un signe si c'est juste.

loyal

Башар Ассад по сути остается верным наследию своего отца.

Dans l'ensemble, Bachar el-Assad demeure loyal à l'héritage de son père.

exactement

Совершенно верно, это цветок для обнаружения мин.

Exactement, c'est une fleur détectrice de mines.

autres traductions 3

masquer

Expressions avec "верно" (2)

совершенно верно - tout à fait juste
с подлинным верно - pour copie conforme

Contextes avec "верно"

Но это не новость, верно? Mais ce n'est pas nouveau, pas vrai?

Но, конечно, верно как раз обратное: Mais c'est bien sûr le contraire qui s'est passé.

Чего и следовало ожидать, американцы стали самыми главными зрителями телевидения, что, вероятно, верно и по сей день, хотя имеющиеся на этот счёт данные несколько поверхностны и неполны. Fidèles à eux-mêmes, les Américains sont devenus les plus grands téléspectateurs, ce qui est probablement encore vrai aujourd'hui, même si les données statistiques sont quelque peu sommaires et incomplètes.

Давайте проясним, 25 миллиардов - это валовая прибыль, верно? Mais juste pour clarifier, les 25 milliards bruts, n'est-ce pas, c'est brut ?

Совершенно верно, это цветок для обнаружения мин. Exactement, c'est une fleur détectrice de mines.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.