Traduction de "взять" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "взять"

брать verbe Conjugaison

беру / берешь / - / берут

prendre

Нужно брать быка за рога.

Il faut prendre le taureau par les cornes.

prélever

И взяла образцы для анализа.

Alors elle préleva des échantillons.

Expressions avec "взять" (3)

взять в заложники - prendre en otage
взять высоту - passer la hauteur;
взять захват - employer une prise

Contextes avec "взять"

Я могу взять твои часы? Je peux prendre ta montre ?

уметь взять мочу на анализ. Vous envoyez quelqu'un qui va juste prélever les échantillons.

Надо было мне взять деньги. J'aurais dû prendre l'argent.

Мы можем взять у вас клетки создать из них структуру, имплантировать ее вам и она не будет отторгаться. Nous pouvons prélever vos cellules, créer la structure, la replacer aussitôt en vous, elles ne seront pas rejetées.

Можешь взять сегодня мою машину. Tu peux prendre ma voiture aujourd'hui.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.