Traduction de "военное время" en français

Sélectionner la langue source

Texte source

13 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "военное время"

военное время n nom Déclinaison

pl. военные времена

le temps de guerre m

Однако существует надежда, что, как и военное время, эти последствия являются временными.

Cependant, comme en temps de guerre, on espère que ces effets sont temporaires.

Expressions avec "военное время" (1)

в военное время - en temps de guerre

Contextes avec "военное время"

Однако существует надежда, что, как и военное время, эти последствия являются временными. Cependant, comme en temps de guerre, on espère que ces effets sont temporaires.

Чистые парные понятия, такие как "военное время" и "мирное время", больше не существуют. Les concepts binaires marqués, tels que "temps de paix" et "temps de guerre ", ne sont plus viables.

АМСТЕРДАМ - Часто говорят, что правда - это первая жертва военного времени. AMSTERDAM - On dit souvent que la première victime en temps de guerre est la vérité.

И все же виновные в совершении массовых изнасилований и других форм сексуального насилия военного времени обычно не преследуются судебным порядком. D'une manière générale, les auteurs de viol systématique en temps de guerre et d'autres formes de violence sexuelle ne sont pas poursuivis.

Это стремление послужило для него стимулом к усердному самообразованию, помогло ему справиться с цепочкой политических неудач, и пережить трудное военное время. Cette ambition qui lui avait permis de laborieusement s'éduquer lui-même, de traverser cette série d'échecs politiques et les jours les plus sombres de la guerre.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.